为了全面提升教师教育教学能力水平，2014年4月11日-13日，我院外语教学部和经管管理系的教师在教育部全国高职高专师资培训基地（上海）进行了为期三天的培训。
　　上海商学院院长乔刚教授为教师们作了题为《我国现代职业教育基本理念与发展趋势》的报告。乔教授从现代职业体系、校企合作及中高职衔接等几方面分析了我国职业教育的现状、存在的问题、解决方法和未来的发展趋势；上海海事大学的左飚教授从哲学、文化、语言等方面分析了东西方文化，让大家体会语言中所蕴含的文化；上海商学院管理学院的刘斌教授带来了题为《物流管理专业教学改革探索与实践》的精彩讲座，她以物流专业为例详尽分析了创新的人才培养模式和课程改革等内容
　　培训内容丰富翔实，在教师中引起了强烈反响和震撼，让我们认识到如何能真正培养好职业类教育的学生，如何改变我们的教育理念和教育方式，真正将工学交替、实践性教学引入到教学中，培养学生的专业实践能力与开拓创新的能力。会后，教师们分组开展了热烈的讨论，外语教学部许振雅主任和陈彦毅老师分别从翻译理论和实战角度给大家展示了如何成为一名好译员。（王燕华 蒋秋玥）